State Disclosures
CALIFORNIA
La Ley estatal de Prácticas Justas de Cobro de Deudas de Rosenthal y la Ley federal de Prácticas Justas de Cobro de Deudas exigen que, excepto en circunstancias inusuales, los cobradores no pueden comunicarse con usted antes de las 8 a. m. ni después de las 9 p. m.. No pueden acosarlo mediante amenazas de violencia o arresto o mediante el uso de lenguaje obsceno, los cobradores no pueden usar declaraciones falsas o engañosas ni llamarlo al trabajo si saben o tienen motivos para saber que es posible que no reciba llamadas personales en el trabajo. En su mayor parte, los cobradores no pueden decírselo a otra persona, excepto. su abogado o cónyuge, sobre su deuda. Los cobradores pueden comunicarse con otra persona para confirmar su ubicación o hacer cumplir una sentencia. Para obtener más información sobre las actividades de cobro de deuda, puede comunicarse con la Comisión Federal de Comercio al 1-877-FTC-HELP o www.ftc.gov.
Puede solicitar registros que muestren lo siguiente:
- que InDebted USA Inc. tiene derecho a solicitar el cobro de la deuda;
- el saldo de la deuda, incluida una explicación de los cargos por intereses y tarifas adicionales;
- la fecha en que la deuda entró en mora o la fecha del último pago;
- el nombre del acreedor y el número de cuenta asociado a la deuda;
- el nombre y última dirección conocida del deudor tal como aparecía en los registros del acreedor antes de la cesión de la deuda; y
- los nombres de todas las personas o entidades distintas del cobrador de deudas al que se le ha asignado la deuda, si corresponde.
También puede solicitarnos una copia del contrato u otro documento que acredite su aceptación de la deuda. Una solicitud de estos registros puede dirigirse a: InDebted USA Inc. C/O Data Dash Inc 802 Progress Dr. Farmington, MO 63640 o customersupport-us@indebted.co.
El número de licencia de California emitida a InDebted USA Inc. es 10405-99.
COLORADO
La ley de Colorado prohíbe a las agencias de crédito informar deudas médicas o incluirlas en una calificación crediticia, a menos que el informe del consumidor deba usarse en conexión con una transacción crediticia que involucre, o que razonablemente se pueda esperar que involucre, un monto principal que exceda el Valor límite de préstamo conforme a nivel nacional para una propiedad de una unidad según lo determine la autoridad federal de financiación de viviendas.
Para obtener información sobre la Ley de Prácticas Justas de Cobro de Deudas de Colorado, consulte aquí: https://coag.gov/OFFICE-SECTIONS/CONSUMER-PROTECTION/CONSUMER-CREDIT-UNIT/COLLECTION-AGENCY-REGULATION/
Un consumidor tiene derecho a solicitar por escrito que un cobrador de deudas o una agencia de cobranza deje de comunicarse con el consumidor. Una solicitud por escrito para cesar la comunicación no impedirá que el cobrador de deudas o la agencia de cobranza tome cualquier medida autorizada por la ley para cobrar la deuda.
Oficina para residentes de Colorado: 27 North Willerup Suite B, Montrose, CO 81401
Teléfono: 970-249-7514 o línea gratuita al 888-306-3160
CONNECTICUT
El ID NMLS de la empresa para Connecticut es 908487
DISTRICT OF COLUMBIA
Si su deuda no se ha reducido a una sentencia de un tribunal, tiene derecho a ossible la siguiente información sobre su deuda:
El nombre del acreedor original y el nombre de cualquier otro propietario de su deuda, incluido el propietario actual;
- Su ossib número de cuenta con el acreedor original;
- Una copia del contrato firmado, la solicitud firmada u otros documentos que demuestren su obligaciones;
- La fecha en que se incurrió en su deuda;
- La fecha de su ossib pago, si corresponde; y
- Un informe detallado de la supuesta deuda, incluido ossible del principal, intereses, tarifas o cargos, y si los cargos fueron impuestos por el acreedor original, un cobrador de deudas u otro propietario de la deuda. Para tarjetas de crédito o cuentas de crédito rotativas, la contabilidad detallada se mide a partir del saldo de castigo.
Puede ossible la información anterior comunicándose con nosotros por teléfono, correo postal o correo electrónico, a los siguientes lugares: Dirección: 802 Progress Dr. Farmington, MO 63640 Teléfono: 888-306-3160 Dirección de correo electrónico: info@indebted.us
Es ossible que tenga ingresos o recursos que estén protegidos contra los cobradores de deudas. Estos pueden incluir ciertas fuentes de ingresos, fondos o propiedades, incluidos, entre otros, el Seguro Social, la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI), los beneficios por discapacidad o desempleo, los beneficios para veteranos o los pagos de manutención ossible. Si cree que su propiedad o ingresos pueden estar protegidos, es ossible que desee buscar asesoramiento legal, incluso en un proveedor de servicios legales o en una oficina de asistencia legal, antes de pagar esta deuda.
IDAHO
Número de teléfono gratuito: 888-306-3160
MAINE
Número de teléfono gratuito: 888-306-3160
Nuestro horario de atención es de lunes a jueves: de 9 a. m. a 6 p. m., hora del Este, viernes de 9 a. m. a 5:30 p. m., hora del Este
Nuestra dirección física es 5301 Veterans Memorial Parkway, Suite 204, St. Peters, MO 63376
MARYLAND
El Comisionado de Regulación Financiera del Estado de Maryland aceptará todas las preguntas o quejas de los residentes de Maryland con respecto a InDebted USA Inc. NMLS# 908487 en 1100 North Eutaw Street, Suite 611, Baltimore, Maryland 21201, teléfono (888) 784-0136
NMLS# 908487
https://www.nmlsconsumeraccess.org/
MASSACHUSETTS
AVISO DE DERECHOS IMPORTANTES Usted tiene derecho a realizar una solicitud escrita u oral para que no se le realicen llamadas telefónicas relacionadas con su deuda en su lugar de empleo. Cualquier solicitud oral de este tipo será válida solo por diez días a menos que proporcione una confirmación por escrito de la solicitud con matasellos o entregada dentro de los siete días posteriores a dicha solicitud. Puede cancelar esta solicitud escribiendo al cobrador de deudas.
Número de teléfono gratuito: 888-306-3160. Nuestro horario de atención es de lunes a jueves: de 9 a. m. a 6 p. m., hora del Este, y viernes de 9 a. m. a 5:30 p. m., hora del Este
MINNESOTA
Esta agencia de cobranza tiene licencia del Departamento de Comercio de Minnesota.
NEVADA
Licencia de Agencia de Cobros de Nevada # CM12627
Licencia de Gerente de Cumplimiento de Nevada # CM12771
NEW YORK CITY
InDebted USA Inc. ofrece los siguientes servicios de acceso lingüístico a los consumidores de la ciudad de Nueva York: 1) la opción de hablar con un representante de InDebted USA Inc. en Missouri, Nevada o Filipinas. Además, una traducción y una descripción de los términos de cobro de deudas más utilizados están disponibles en varios idiomas en el sitio web del Departamento de Asuntos del Consumidor de la Ciudad de Nueva York, www.nyc.gov/dca
Números de licencia del Departamento de Asuntos del Consumidor de la ciudad de Nueva York:
2097263-DCA – 5301 VETERANS MEMORIAL PKWY 204, St Peters MO 63376
2112894-DCA - 3800 Howard Hughes pky #930, Las Vegas NV 89169
2099621-DCA - 5.º piso del edificio PNB 6754 Esquina de Ayala Avenue, Legazpi Village Makati City, Metro Manila, Filipinas 1229
NEW YORK STATE
De acuerdo con la Ley de Prácticas Justas de Cobro de Deudas, 15 U.S.C. § 1692 et seq., los cobradores de deudas tienen prohibido participar en esfuerzos de cobro de deudas abusivos, engañosos e injustos, que incluyen, entre otros:
(i) el uso o amenaza de violencia;
(ii) el uso de lenguaje obsceno o profano; y
(iii) llamadas telefónicas repetidas realizadas con la intención de molestar, abusar o acosar.
InDebted USA Inc. no es una firma de abogados. InDebted USA Inc. no tiene la intención de obtener una sentencia monetaria ni buscar ningún otro alivio en su contra en los tribunales. Sin embargo, el Departamento de Servicios Financieros del Estado de Nueva York exige que se proporcione el siguiente aviso:
Si un acreedor o cobrador de deudas recibe una sentencia monetaria en su contra en el tribunal, las leyes estatales y federales impiden que se utilicen los siguientes tipos de ingresos para pagar la deuda:
- Ingreso de seguridad suplementario (SSI);
- Seguridad Social;
- Asistencia pública (bienestar social);
- Manutención del cónyuge, manutención (pensión alimenticia) o manutención de los hijos;
- Beneficios de desempleado;
- Beneficios por discapacidad;
- Beneficios de compensación laboral;
- Pensiones públicas o privadas;
- Beneficios para veteranos;
- Préstamos federales para estudiantes, becas federales para estudiantes y fondos federales de estudio y trabajo; y
- El noventa por ciento de su sueldo o salario devengado en los últimos sesenta días.
Puede solicitar comunicaciones en un formato alternativo y razonablemente adaptable, como letra grande, braille, disco compacto de audio u otros medios. Puede realizar una solicitud de comunicaciones alternativas llamando al número gratuito 888 306 3160 durante el horario comercial habitual.
NORTH CAROLINA
Departamento de Seguros de Carolina del Norte Compañía SBS # 513145593 Dirección física: 5301 Veterans Memorial Pkwy, Ste 204, St. Peters, MO 63376
Departamento de Seguros de Carolina del Norte SBS Compañía # 521339237 Dirección física: 3800 Howard Hughes Pkwy Suite 930 Las Vegas, NV 89169
Departamento de Seguros de Carolina del Norte SBS Compañía # 516770905 Dirección física: 6754 Ayala Avenue PNB Building, 5th Floor Legazpi Village, Makati 1229 Metro Manila, Filipinas